▲ 성경을 받고 기뻐하는 브라질 어린이들.
2011년 12월 말 기준으로 하나님의 말씀이 최소한 단편(쪽복음)이라도 번역된 언어의 수는 2천 538개에 이르는 것으로 나타났다.
세계성서공회연합회(United Bible Societies)는 세계성서번역 현황을 발표하고 지난 해 말까지 번역된 언어 수는 2010년 말까지 번역된 언어 수보다 11개 언어가 더 늘어났다고 밝혔다.
지난 해 성서번역 현황을 살펴보면, 성경전체가 번역된 언어는 총 475개, 신약은 1,240개, 그리고 단편은 823개에 이르고 있다.
현
재 전 세계에는 대략 6천 6백개의 언어가 있으나, 신구약 전체가 모두 번역된 언어(3억 5천만명 사용)는 5백개 미만에
불과하다. 이것은 전세계에 아직까지 성경이 번역되지 않아서 성경을 읽을 수 없는 사람들이 많이 있다는 것을 의미한다.
현재까지 가장 많은 언어로 성서가 번역된 대륙은, 아시아 태평양 지역으로, 1,067개의 언어, 그리고 그 뒤를 이어 아프리카 지역에 743개 언어, 아메리카 지역에 515개 언어, 유럽 지역에 210개 언어로 성서가 번역되었다.
<크리스천노컷>
세계교계기사보기
123 | 한국식 새벽기도회 열기… 난민들 "복음이 힘이다" | 2023.01.04 |
122 | [온라인 기독교 매체 '래디컬' 개종한 이란 출신 부부 인터뷰]자유 위해 목숨 건 이란의 외침… "세계 기독인들 함께 기도해주길" | 2022.10.26 |
121 | 성경배포 벌금, 구호품운반 구금 VOMK...러시아에서 기독활동자 핍박받아 | 2023.08.09 |
120 | 미 명문 브라운대 "학생 10명 중 4명은 LGBTQ+" | 2023.07.26 |
119 | 중국 "공산당원에게 신앙은 불법" | 2017.07.26 |
118 | 중국, 가정교회 일제조사탄압 우려 | 2013.03.27 |
117 | 수정부터 인간의 생명이 시작된다 생명을 위한 40일 기도 | 2023.09.20 |
116 | 중국 반간첩법으로 더 위험해진 탈북민 | 2023.07.12 |
115 | 이단·사이비 다룬 넷플릭스 다큐 '나는 신이다' '방송금지가처분' | 2023.03.01 |
114 | 영국서 동성결혼 반대한 교회만 꾸준히 성장 윌리엄스 변호사 글 인용 기독문화연구소 논평 | 2023.01.04 |