▲ 성경을 받고 기뻐하는 브라질 어린이들.
2011년 12월 말 기준으로 하나님의 말씀이 최소한 단편(쪽복음)이라도 번역된 언어의 수는 2천 538개에 이르는 것으로 나타났다.
세계성서공회연합회(United Bible Societies)는 세계성서번역 현황을 발표하고 지난 해 말까지 번역된 언어 수는 2010년 말까지 번역된 언어 수보다 11개 언어가 더 늘어났다고 밝혔다.
지난 해 성서번역 현황을 살펴보면, 성경전체가 번역된 언어는 총 475개, 신약은 1,240개, 그리고 단편은 823개에 이르고 있다.
현
재 전 세계에는 대략 6천 6백개의 언어가 있으나, 신구약 전체가 모두 번역된 언어(3억 5천만명 사용)는 5백개 미만에
불과하다. 이것은 전세계에 아직까지 성경이 번역되지 않아서 성경을 읽을 수 없는 사람들이 많이 있다는 것을 의미한다.
현재까지 가장 많은 언어로 성서가 번역된 대륙은, 아시아 태평양 지역으로, 1,067개의 언어, 그리고 그 뒤를 이어 아프리카 지역에 743개 언어, 아메리카 지역에 515개 언어, 유럽 지역에 210개 언어로 성서가 번역되었다.
<크리스천노컷>
세계교계기사보기
123 | 우크라이나인이 가장 많이 읽은 성경구절은? | 2022.12.08 |
122 | 예배시간에 커피 마셔도 돼? | 2023.11.01 |
121 | 우크라이나 침례교회, 러시아 당국에 건물 몰수당해 | 2023.10.04 |
120 | 남아메리카서 개신교 큰 폭 성장 | 2011.07.13 |
119 | 7월은 세계 선교대회의 달 | 2012.05.23 |
118 | 세기총 창립, 일부 졸속 추진 우려도 | 2013.03.13 |
117 | 세계 22억명이 종교활동 제한 받아 | 2011.08.10 |
116 | 유진 피터슨 목사, 동성혼 지지 논란 "기도해보니 아니다" | 2017.07.19 |
115 | 트럼프의 '예루살렘 선언' 신학적으로 어떻게 봐야 하나 - "성경적 예언의 성취" vs"지나친 문자적 해석" | 2017.12.13 |
114 | 해머로 교회 쾅쾅… 폭주하는 파키스탄 무슬림 | 2023.08.23 |