교단 최고 의결기구인 정기총회에서 사용하는 용어 중에는 비기독교인은 물론, 기독교인에게도 낯선 용어가 많다.
총회 자료집에 쓰여있는 '촬요'는 가장 중요한 점만 취한다는 뜻이고, 총회 현장에서 다뤄질 안건을 상정한다는 뜻의 '헌의'는 윗사람에게 아뢴다는 의미로 평상시에는 거의 사용하지 않는다.
또 총회장을 지낸 목회자들을 부르는 '증경 총회장'의 '증경'은 전임이라는 뜻을 갖고 있지만, 현대에서는 전혀 사용하지 않는 중국 고어다.
그리고, 총회 현장의 질서 요원을 지칭하는 흠석사찰 또한 평소 접하기 어렵다.
대한예수교장로회 고신총회는 지난 2015년 교회에서만 사용하는 단어를 현대어로 바꾸는 작업을 한 바 있다.
'촬요'는 '요약'으로, '증경'은 '전임'으로, '헌의'는 '상정'으로 바꿔 부르기로 했다.
하지만 예장고신총회를 제외한 대다수 교단은 여전히 비기독교인은 물론, 일반 교인도 잘 모르는 단어를 사용하고 있다.
이 때문에 선교의 길을 막고 있다는 지적도 제기되고 있다.
세상과 교회의 소통을 막고 있다는 얘기다.
베이지역교계기사보기
778 | 북가주 생명의 전화 상담봉사원 훈련세미나 개강예배 | 2015.03.25 |
777 | 건강한 한인 사회를 위한 또 다른 도약 - 유데모니아 의료봉사회 새 둥지에서 오픈하우스 열어 | 2016.04.20 |
776 | 밀알의 밤 - 10월 29일(토) ...장애인과 함께 드리는 찬양예배 (밀알의 밤 수익금은 장애인 장학금으로 쓰여집니다.) | 2016.10.26 |
775 | "동성애자 세례·결혼식 주례 금지" - 교단 소속 목사, 교수 및 교회 항존직 중 동성애자나 동성애 옹호자는 자격 인정 않기로 | 2017.10.04 |
774 | 웨스턴 크리스찬 대학과 웨스턴 대학교회 백석총회 탈퇴, 미 컴벌랜드 장로교단 가입 | 2019.03.13 |
773 | 강명식과 함께하는 예배인도자 컨퍼런스 | 2012.07.18 |
772 | 크로스선교회 정기총회 - 1년 사역 점검, 안건논의 | 2012.07.25 |
771 | "상조회 관심자 꾸준히 증가"...기독의료상조회 서인숙 북가주 지부장 | 2014.12.17 |
770 | 북한땅에도 오병이어의 기적은 지금도 일어납니다 (1059 캠페인)- 크로스 선교회 | 2015.05.06 |
» | "교회에서만 사용하는 어려운 용어들... 비기독교인도 알수 있도록 바꿔야" - 선교의 문 막아, 비기독교인과 소통할 수 있는 말 사용해야 | 2017.10.11 |