북한 구호 및 선교단체인 모퉁이돌선교회(대표 이삭 목사)는 ‘북한어 성경’(신·구약 66권 합본)을 출간해 북한과 중국교회 등에 전달하기 시작했다고 13일 밝혔다.
이 성경은 북한주민이나 탈북민들이 성경을 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 북한말로 제작된 것이다.
이삭 목사는 “신학자와 목회자, 탈북민 등의 도움을 받아 제작했다”며 “특히 한글성경을 읽는 탈북민 등 북한사람들이 성경을 쉽게 이해하고 공부할 수 있는 길을 열어 줄 것”이라고 기대했다.
이 목사는 “탈북민과 북한 주민, 이 성경을 북한선교를 위해 효과적으로 사용할 교회나 선교단체에 1차로 3000권을 배포할 예정”이라고 말했다.
이 성경은 구약 39권과 신약 27권으로 구성돼 있다. 구약은 히브리어 원문, 신약은 헬라어 원문을 번역해 북한말로 옮겼다.
주기도문과 사도신경, 십계명, 바울의 선교여행 지도 및 예수님의 사역 지도 등도 포함시켰다.
북한 주민이나 탈북민이 성경을 소지해도 들키지 않도록 아무런 장식이나 제목을 달지 않았다
한국교계기사보기
228 | <목회자들이 사회법에 고발당한 실태> 성도에게 고발당한 목회자들, 무슨 일이? - 금전 문제로 고발 당한 목회자들 늘어 | 2013.09.04 |
227 | "목회세습방지법 통과 주목" - 기독교언론포럼 | 2013.09.04 |
226 | 평화열차단, 독일, 러시아 1만㎞ 지나 부산 도착 -182시간의 기차여행 등을 기록한 영상을 보며 참가자들은 탄성과 웃음 | 2013.10.30 |
225 | 작년 주요 일간지 종교보도 중 기독교가 1위...이슬람 4위 | 2014.01.15 |
224 | 영·호남권 최초 탈북 청소년 대안학교 - 부산 ‘장대현학교’ 3월 13일 개교 | 2014.03.12 |
223 | 교단장들 연이은 진도 방문..'함께 울며 함께 기도' | 2014.04.23 |
222 | "아빠 닮은 목회자가 꿈이었는데" - 실종자 아빠 목사의 눈물 | 2014.04.30 |
221 | 3대째 세습 이어가는 구원파 이단에서 종교사기 단체로 | 2014.05.21 |
220 | 큰글자 스페인어 성경 대한성서공회, 쿠파에 1만부 | 2014.06.18 |
219 | "이 나라가 내나라에요" - 해외 선교사자녀들 모국 방문 | 2014.06.25 |