북한 구호 및 선교단체인 모퉁이돌선교회(대표 이삭 목사)는 ‘북한어 성경’(신·구약 66권 합본)을 출간해 북한과 중국교회 등에 전달하기 시작했다고 13일 밝혔다.
이 성경은 북한주민이나 탈북민들이 성경을 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 북한말로 제작된 것이다.
이삭 목사는 “신학자와 목회자, 탈북민 등의 도움을 받아 제작했다”며 “특히 한글성경을 읽는 탈북민 등 북한사람들이 성경을 쉽게 이해하고 공부할 수 있는 길을 열어 줄 것”이라고 기대했다.
이 목사는 “탈북민과 북한 주민, 이 성경을 북한선교를 위해 효과적으로 사용할 교회나 선교단체에 1차로 3000권을 배포할 예정”이라고 말했다.
이 성경은 구약 39권과 신약 27권으로 구성돼 있다. 구약은 히브리어 원문, 신약은 헬라어 원문을 번역해 북한말로 옮겼다.
주기도문과 사도신경, 십계명, 바울의 선교여행 지도 및 예수님의 사역 지도 등도 포함시켰다.
북한 주민이나 탈북민이 성경을 소지해도 들키지 않도록 아무런 장식이나 제목을 달지 않았다
한국교계기사보기
2211 | 메르스 여파..신학대학도 휴업 시행 - 서울신대·총신 신대원 휴업..총신 신대원은 감염 의심 환자 발생 | 2015.06.17 |
2210 | "WCC 관련 왜곡과 음해, 강력 대처" - 여의도 기하성 성명 | 2015.07.29 |
2209 | 한국교회 위기, 신학교수들에게도 책임 - 장신대 교수들, 신학성명 발표 | 2015.08.05 |
2208 | 한국교회 회복 위해 회개기도가 우선 - 한국구약학회 '성서와 기도' 추계학술대회 | 2015.09.23 |
2207 | 예장합동총회, 역사 교과서 국정화 지지 | 2015.12.02 |
2206 | '희망의 집짓기' 1억 기부 - ...그 중심에 기도와 말씀이, 탤런트 유호정 | 2015.12.30 |
» | "북한어 성경"나와 - 모퉁이돌 선교회 출간 | 2016.01.13 |
2204 | "개척 준비" 신대원생 100명 중 5명뿐 - 300명 설문조사, 여성목사제 85%가 찬성, "목회자 이중직 가능" 82% | 2016.02.10 |
2203 | 교계, 4·13 총선 앞두고 정치권에 정책 제안 잇따라 | 2016.03.16 |
2202 | "동성애·차별금지법 저지 마지막 골든타임" - 기독지도자 발기인대회 개최 | 2016.03.23 |