‘크리스천 스탠더드 바이블(CSB·사진)’이 미국 기독교인 사이에서 인기다.
크리스채너티투데이(CT)는 22일(현지시간) 미 기독교출판협회(ECPA) 집계 결과를 인용해 “CSB는 지난 4개월 중 3개월간 두 번째로 많이 팔린 베스트셀러 성경이 됐다”며 “미국에서 가장 빠르게 성장하는 영어 성경 중 하나”라고 보도했다.
ECPA에 따르면 CSB는 이달 들어 NIV에 이어 판매량 2위를 기록했으며 ESV가 그 뒤를 이었다.
CSB는 2017년 라이프웨이의 B&H 퍼블리싱 그룹이 발간한 ‘홀먼 크리스천 스탠더드 바이블(HCSB)’의 개정판으로 출판됐다. 가독성과 번역의 정확성 면에서 ‘최적의 동등성’을 추구한다.
로고스 성경 프로그램의 ‘워드바이워드’ 블로그 수석편집자인 마크 워드는 “CSB는 정의할 수 없는 화제성을 갖고 있다”며 “미국 기독교인들이 찾고 있는 영어의 가독성과 단어 대 단어 정확성의 균형을 맞추는 데 성공했다는 평가를 받는다”고 말했다.
ESV가 개혁주의 운동과 밀접하게 연관된 성경이라면 CSB는 복음주의권을 광범위하게 아우르고 있는 것으로 나타났다.
CSB 사용자 70%가 성공회 장로교 오순절 등 교파에 속한 신자인 것으로 알려졌다.
CSB의 미국 내 점유율은 13%를 차지한다.
미국교계기사보기
164 | 작은 친절이 큰 나눔으로 되돌아오는 기적 - 손님에 쪽지 건넨 여종업원, 며칠 후 자신의 SNS 열어보고 화들짝 | 2016.09.21 |
163 | '치유·회복·사랑' 총격 흑인교회의 메세지, 미국 울리다 - "기도만이 비극 이길 수 있어" 희생된 목사 좌석엔 검은 장막, 수천 장 추모편지로 교회 덮혀 | 2015.06.24 |
162 | 美 70대 노부부, '10대 소녀 천사' 만나 마트 주차장 노숙생활 청산 | 2014.09.17 |
161 | 7월 워싱턴DC 백악관 앞서 한반도 평화·통일 대행진 - NCCK·美 주요 개신교단 | 2014.04.02 |
160 | 한미기독교회관 건립 위한 일일식당 열린다. - 10월 14일 15일 이틀동안 LA 시크릿 가든에서 | 2013.09.11 |
159 | 억압받는 북주민위해 기도해야 - 미의사당에서 진행된 2차 크리스천 북한포럼 및 통곡기도회 | 2013.07.24 |
158 | 재미동포 여러분 도와주세요! - 16일, 17일, 워싱턴 중앙장로교회 크리스찬 북한포럼 통곡기도회, 탈북자 북송반대 해외 300인 목사단 주최, 박희민 목사등 강연 | 2013.07.17 |
157 | 美 목사, 이웃돕기 기부 받으려 텐트 치고 노숙 | 2013.12.18 |
156 | 교계, '한기총 해체' 요구 다시 거세져 | 2011.12.14 |
155 | "나팔수 역할 힘써 잘하자" | 2011.12.14 |