‘크리스천 스탠더드 바이블(CSB·사진)’이 미국 기독교인 사이에서 인기다.
크리스채너티투데이(CT)는 22일(현지시간) 미 기독교출판협회(ECPA) 집계 결과를 인용해 “CSB는 지난 4개월 중 3개월간 두 번째로 많이 팔린 베스트셀러 성경이 됐다”며 “미국에서 가장 빠르게 성장하는 영어 성경 중 하나”라고 보도했다.
ECPA에 따르면 CSB는 이달 들어 NIV에 이어 판매량 2위를 기록했으며 ESV가 그 뒤를 이었다.
CSB는 2017년 라이프웨이의 B&H 퍼블리싱 그룹이 발간한 ‘홀먼 크리스천 스탠더드 바이블(HCSB)’의 개정판으로 출판됐다. 가독성과 번역의 정확성 면에서 ‘최적의 동등성’을 추구한다.
로고스 성경 프로그램의 ‘워드바이워드’ 블로그 수석편집자인 마크 워드는 “CSB는 정의할 수 없는 화제성을 갖고 있다”며 “미국 기독교인들이 찾고 있는 영어의 가독성과 단어 대 단어 정확성의 균형을 맞추는 데 성공했다는 평가를 받는다”고 말했다.
ESV가 개혁주의 운동과 밀접하게 연관된 성경이라면 CSB는 복음주의권을 광범위하게 아우르고 있는 것으로 나타났다.
CSB 사용자 70%가 성공회 장로교 오순절 등 교파에 속한 신자인 것으로 알려졌다.
CSB의 미국 내 점유율은 13%를 차지한다.
미국교계기사보기
540 | 2013 사랑의 쌀 나눔운동 시작 - 남가주교협과 사회단체, 10개 지정배부처 통해 전달키로 | 2013.11.20 |
539 | 목회자에 대한 미국인의 신뢰도 사상최저-성직자 신뢰도는 22개 직업군 중 7위 | 2014.01.08 |
538 | 7월 워싱턴DC 백악관 앞서 한반도 평화·통일 대행진 - NCCK·美 주요 개신교단 | 2014.04.02 |
537 | 美 70대 노부부, '10대 소녀 천사' 만나 마트 주차장 노숙생활 청산 | 2014.09.17 |
536 | '치유·회복·사랑' 총격 흑인교회의 메세지, 미국 울리다 - "기도만이 비극 이길 수 있어" 희생된 목사 좌석엔 검은 장막, 수천 장 추모편지로 교회 덮혀 | 2015.06.24 |
535 | <논 단> 교회 지키기 위해 목회자가 총 차고 설교해도 될까요? - 미국교회 월 1.2건꼴 총기 사고 대응 고민 | 2017.11.29 |
534 | 미 목회자도 번아웃 '비명'...바나그룹 584명 조사 소명 의식·자신감 급락 목회 중단 본인 소명 의식 의심까지 | 2023.04.05 |
533 | <대선 앞둔 트럼프와 바이든> 유권자 지지는 종교에 따라 크게 다르다 | 2024.05.08 |
532 | 한인 2세들이'북한 인권' 외친다 | 2011.05.18 |
531 | 한인교회, 차세대 위한 컨텐츠 개발 시급하다 | 2011.10.12 |