▲ 성경을 받고 기뻐하는 브라질 어린이들.
2011년 12월 말 기준으로 하나님의 말씀이 최소한 단편(쪽복음)이라도 번역된 언어의 수는 2천 538개에 이르는 것으로 나타났다.
세계성서공회연합회(United Bible Societies)는 세계성서번역 현황을 발표하고 지난 해 말까지 번역된 언어 수는 2010년 말까지 번역된 언어 수보다 11개 언어가 더 늘어났다고 밝혔다.
지난 해 성서번역 현황을 살펴보면, 성경전체가 번역된 언어는 총 475개, 신약은 1,240개, 그리고 단편은 823개에 이르고 있다.
현
재 전 세계에는 대략 6천 6백개의 언어가 있으나, 신구약 전체가 모두 번역된 언어(3억 5천만명 사용)는 5백개 미만에
불과하다. 이것은 전세계에 아직까지 성경이 번역되지 않아서 성경을 읽을 수 없는 사람들이 많이 있다는 것을 의미한다.
현재까지 가장 많은 언어로 성서가 번역된 대륙은, 아시아 태평양 지역으로, 1,067개의 언어, 그리고 그 뒤를 이어 아프리카 지역에 743개 언어, 아메리카 지역에 515개 언어, 유럽 지역에 210개 언어로 성서가 번역되었다.
<크리스천노컷>
세계교계기사보기
58 | 이슬람의 세속화, 3가지 현상 - 무슬림도 '오늘의 운세' 본다 | 2014.12.03 |
57 | 53시간 세계서 가장 긴 설교 종전기록 깨...플로리다주 더 크로스교회 잭 젠더목사 | 2014.11.19 |
56 | 영국 최대 호텔, 객실에서 성경 치워 | 2014.09.17 |
55 | 이스라엘-팔레스타인 기독교인들 편가르기 벗어나야 | 2014.08.06 |
54 | 이스라엘-팔레스타인 공격 갈수록 심화 - UN 정전 요구에도 아랑곳없어 | 2014.08.06 |
53 | [해외선교·성지순례 안전기상도] 레바논 성지순례 주의하세요 | 2014.07.30 |
52 | "가자지구 사망자 중 24% 어린이" | 2014.07.30 |
51 | 주후 지금까지 순교자 약 7천만명 - 박해는 끝나지 않았다...우리나라도 20만명 순교, 북한의 박해 다른나라 능가 | 2014.07.16 |
50 | 기독교인 박해ㆍ폭력 가장 심한 나라는? - 나이지리아 1위, 17개월동안 2천여명 순교 | 2014.06.18 |
49 | '세계 난민 주일'에 관심·기도를 | 2014.06.11 |